Die Kontrakte des Kaufmanns

Eine Wirtschaftskomödie von Elfriede Jelinek | Eine Produktion der Bürgerbühne mit dem Dresdner Bürgerchor | Regie: Bernd Freytag | Premiere im März 2011 | Kleines Haus 2


Elfriede Jelinek nimmt die Weltwirtschaftskrise zum Anlass, um in die Finanzströme einzutauchen, die die Gier der Spekulanten, Finanzmanager und Kleinanleger entfesselt hat. Auch wenn die Lust am Risiko vorerst aufgebraucht und das Gewinnerlachen der Klage gewichen ist, bestimmt die Hetzjagd nach Renditen und maximalem Umsatz den Rhythmus ihres Textes. Wie immer bei Jelinek sprechen keine Theaterfiguren, tatsächlich lässt sie alles Menschliche hinter sich und schenkt „der Bank“ und „dem Markt“ eine Stimme, sogar das Geld selbst darf endlich sprechen. Berauscht von seiner Allmacht hat es die Menschheit längst überholt, deren Stunde geschlagen hat. Der Sprachnotstand setzt ein und ein Ende des Kapitalismus ist nicht abzusehen: „Sie konnten es vorübergehend beherbergen, Ihr nettes kleines Kapital, doch es wohnt jetzt auf Dauer bei uns, was beklagen Sie sich?, es lebt auf einer schönen Insel, ja freut Sie das denn nicht, dass es lebt?, leben wird, während Sie sterben, lebt Ihr Kapital, und es lebt gern bei uns, bei uns hat es ja Gesellschaft, bei Ihnen wäre es allein, bei uns aber Unterhaltung, Spiel, Spaß, Sport an Bord, im Board, das durstig ist nach Ihrem Haben und Ihnen ein Soll zurückgibt, unsere Bank muss ja von etwas leben, nicht wahr?, nicht wahr?, wie wahr!“

Elfriede Jelinek zählt zu den bedeutendsten deutschsprachigen Gegenwartsautoren. Neben Lyrik, Essays, Übersetzungen, Hörspielen, Drehbüchern und Libretti umfasst ihr Werk Romane und Theaterstücke. Jelinek wurde mit einer Vielzahl von Preisen ausgezeichnet, u. a. mit dem Nobelpreis für Literatur.

Mit „Kontrakte des Kaufmanns“ widmet sich der traditionsreiche Dresdner Bürgerchor, der ursprünglich aus den Inszenierungen Volker Löschs hervorging, einem sprachgewaltigen Gegenwartsstoff.

Gesucht werden Dresdner Bürger im Alter von 20 bis 70 Jahren, die gemeinsam mit dem Dresdner Bürgerchor Lust haben, in einem Sprechchor mitzuwirken.

Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich! Ein Infotreffen findet am 27. August 2010 um 17:00 Uhr im Kleinen Haus Mitte statt.